Anbotoko Mari (Noáin)

(EUSKARA) Gari, mutiko txoro bat, lagunekin haserretu eta bakarrik abiatuko da Anbotora. Mariren haitzuloan sartu eta harri magiko bat aurkituko du. Harria bertan uzteko esaten dion ahotsari kasurik egin gabe, lapurtu eta alde egingo du, harria lagunei erakusteko asmoarekin. Anbotoko Mari atzetik abiatuko zaio mendirik mendi eta Garik gero eta magia txoroagoak egingo ditu harriarekin, Marik harrapa ez dezan. Marik Tartaloren, iratxoen eta beste jeinu batzuen laguntza eskatu beharko du harria berreskuratzeko «Anbotoko Mari”’ antzerkia, bideo-animazioa, interakzioa eta musika biltzen dituen antzezlan multimedia da.
(CASTELLANO) Gari, enojado con sus amigos, se aventura solo al monte Anboto y encuentra una piedra mágica en la cueva de Mari. A pesar de escuchar una voz que le advierte que deje la piedra donde está, Gari la roba para mostrarla a sus amigos. Mari lo persigue a través de las montañas, pero Gari utiliza la piedra mágica para defenderse. Mari se ve obligada a pedir ayuda a Tartalo, duendes y otros genios para recuperar la piedra. «Anbotoko Mari» es una obra de teatro multimedia que combina teatro, video-animación, interacción y música.